Oroklini Beach

EN:
Crowded places are not for me, and when it comes to beaches I think ''the fewer people the better''. The beach in Oroklini is quiet,  with very few people on weekends and even less on weekdays, which is strange considering it's right next to popular beach bars and a surfing shack but I'm not complaining. Clear enough water, grey sand or pebbles, and it has all the amenities nearby but you can also enjoy the sea or the sun without all the noise of the more popular beaches. Just think that it was quiet enough that I could pop open my watermelon umbrella without anyone noticing. . 

GR
Γενικότερα, δεν αγαπώ ιδιαίτερα τα πλήθη, και όταν μιλάμε για παραλίες πιστεύω "όσο λιγότεροι, τόσο το καλύτερο". Η παραλία της Ορόκλινης είναι ήσυχη, με πολύ λίγο κόσμο τα Σαββατοκύριακα και ακόμα λιγότερο τις καθημερινές. Δεν παραπονιέμαι, αλλά με γνωστά παραλιακά μπαρ και καλύβα για σερφ δίπλα, η ησυχία της παραλίας είναι αρκετά παράξενη. Όπως και να 'χει, θα βρεις αρκετά καθαρά νερά, γκρίζα άμμο, βότσαλα, και όλες τις απαραίτητες υπηρεσίες κοντά, μπορείς να απολαύσεις ήλιο και θάλασσα χωρίς φασαρία. 

Για την ακρίβεια, είναι τόση ησυχία, που άνοιξα αυτή την ομπρέλα και κανένας δεν με πρόσεξε.