Kolossi

EN:

The castle in Limassol was originally built in the 13th century, and rebuilt in its present form in the 15th century. It serves a great example of military architecture. 

The original castle was possibly built in 1210 by the Frankish military but the present one was built in 1454 by the Hospitallers under the Commander of Kolossi, Louis de Magnac.

GR:

Το κάστρο στη Λεμεσό χτίστηκε τον 13ο αιώνα και ξανά στην μορφή που έχει σήμερα τον 15ο αιώνα. Θεωρείται ένα εξαιρετικό παράδειγμα στρατιωτικής αρχιτεκτονικής.

Στην αρχική του μορφή πιθανότατα να είχε χτιστεί το 1210 από τους Φράγκους.αλλά την τωρινή του μορφή την απέκτησε το 1454 ​από τον μάγιστρο του Τάγματος των Ιωαννιτών, Louis de Magnac