Troodos Mountains

EN:
Troodos is the largest mountain range in Cyprus, known worldwide for its geology and standing at 1954m height. 

With nature trails, resorts and, well, nature all around, Troodos is stunning all year long but visits are at their peek during winter time, when its covered in snow. It's also popular among skiers from January to April - depending on the weather.

Regarding its name, there are two possible sources: 
1. tría + hodós (three + roads) referring to the three roads that lead to the mountain.
2. to + oro + Ados meaning the mountain of Adonis.

GR:
Η οροσειρά του Τροόδους είναι η μεγαλύτερη στην Κύπρο, γνωστή παγκοσμίως για την γεωλογία της​, με ύψος 1954 μέτρα. 

Με μονοπάτια της φύσης, θέρετρα και, φυσικά, φύση παντού, το Τρόοδος είναι πανέμορφο ολόχρονα αλλα οι επισκέψεις είναι περισσότερες κατά τον χειμώνα, όταν είναι καλυμμένο με χιόνι. Είναι επίσης δημοφιλές ανάμεσα στους σκιέρ από τον Ιανούαριο μέχρι τον Απρίλιο, αναλόγως του καιρού.

Όσον αφορά στο όνομα, υπάρχουν δύο πιθανές θεωρίες: 
1. τρεις + οδοί, για τους τρεις δρόμους που οδηγούν στο βουνό.
2. το + όρος + Άδος, δηλαδή το βουνό του Άδωνη.