Throni

EN:

The Panayia of Kykkou during the Venetian domination of the island, 1489-1571, was called the Virgin of the Rain, and so the fathers of the Kykkos monastery used to use the Holy icon of the Virgin of Kykkos during periods of drought. They would climb up to the top of the mountain, where they would place the icon on a wooden throne and ask for the drought to be over.

​From this fact, comes the name of the site, "Throni" of the Panagia. The wooden throne today was replaced by the architecture of the architect Philip Loizou.

On your way to Throni you come across an incredible structure with five huge bells, so an extra quick stop.

GR:

Η Παναγία του Κύκκου, κατά την Ενετοκρατία (1489 - 1571) αποκαλούνταν Παναγία της Βροχής, και έτσι οι πατέρες από το Μοναστήρι του Κύκκου συνήθιζαν να χρησιμοποιούν το εικόνισμα της Παναγίας κατά τις περιόδους ξηρασίας. Συνήθιζαν να ανεβαίνουν στην κορυφή του βουνού για να τοποθετήσουν την εικόνα σε έναν ξύλινο θρόνος και παρακαλούσαν να τελειώσει η ξηρασία. 

Απ' αυτό προέρχεται το όνομα ''Θρονί''. Ο ξύλινος θρόνος σήμερα έχει αντικατασταθεί από την αρχιτεκτονική του Φίλιππου Λοϊζου.

Στο δρόμο προς το Θρονί θα συναντήσεις και μια εκπληκτική κατασκευή με πέντε μεγάλες καμπάνες, αν θέλεις έναν ακόμα γρήγορο σταθμό.