Liberty Square
EN:
Known by the locals and tourists as ''Eleftheria Square'', it is a nearly finished attraction that connects the fortified part of Nicosia to the modern one. Restorations and renovations started in 2005, supervised by the famous Zaha Hadid. Pictured above is the main staircase that connects the upper level to the lower one, right below the Old Municipal Hall and right by Ledras Street, and the whole futuristic style gives out a fresh vibe that contrast the architecture of the Old City. |
GR:
Ίσως το πιο κεντρικό σημείο της πρωτεύουσας, μετά από χρόνια ανακαίνισης έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Λειτουργεί ως συνδετικός δρόμος της πιο μοντέρνας πόλης με το οχυρωμένο κομμάτι της, και τα έργα ξεκίνησαν το 2005, υπό την επίβλεψη της Zaha Hadid. Στη φωτογραφία είναι η βασική σκάλα που ενώνει το πάνω μέρος με το κάτω, ακριβώς κάτω από το παλιό δημαρχείο και δίπλα από την οδό Λήδρας, και η όλη φουτουριστική αρχιτεκτονική δίνει μια νέα οπτική που αντικρούεται με αυτήν της Παλιάς Λευκωσίας. |